DIE GESCHICHTE DEINER TASCHE
Dieselben Hände

Das Alcalá-Tor und die Cibeles stehen nur wenige Schritte voneinander entfernt, an derselben Straße. Beide entstanden aus demselben Traum: dem von König Karl III., der Madrid zu einer Hauptstadt machen wollte, die den großen Städten Europas ebenbürtig war.
Das Alcalá-Tor entwarf der Architekt Francesco Sabatini; es wurde 1778 vollendet. Wenige Schritte weiter entstand zwischen 1777 und 1782 der Brunnen der Göttin Kybele, entworfen von Ventura Rodríguez.
Doch was die beiden wirklich verbindet, ist ein Geheimnis, das kaum jemand kennt: Sie wurden von denselben Händen geschaffen. Francisco Gutiérrez meißelte die Göttin Kybele und ihren Wagen – und auch das Wappen und die Figuren des Tores. Und der Franzose Roberto Michel schuf die beiden Löwen, die den Wagen der Göttin ziehen … und die Löwenköpfe, die das Alcalá-Tor schmücken.
Anfangs blickte die Cibeles gar nicht zum Tor: Sie stand am Rand der Promenade, dem Neptunbrunnen zugewandt. 1895 wurde sie in die Mitte des Platzes versetzt, und seitdem schaut die Göttin in Richtung der Calle de Alcalá – als suche sie ihre alte Gefährtin.
Das Tor hütet außerdem sein eigenes Rätsel: Auf seiner Außenseite sind noch heute die Einschläge der Geschosse zu sehen, die es trafen. Historiker streiten bis heute darüber, aus welchem Gefecht sie stammen.
Madrid trägt das Alcalá-Tor im Relief auf der einen Seite und die Cibeles mit ihren Löwen auf der anderen. Zwei Denkmäler, dieselben Hände. Für alle, die Madrid überallhin mitnehmen.
In Deutschland von Hand gefertigt, Stück für Stück.
